Hebrews 9:24

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version
For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
New King James Version
For Christ has not entered the holy places made with hands, which are copies of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;
New American Standard Bible
For Christ did not enter a holy place made with hands, a mere copy of the true one, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;
New International Version
For Christ did not enter a man-made sanctuary that was only a copy of the true one; He entered heaven itself, now to appear for us in God’s presence.
The Amplified Bible
For Christ (the Messiah) has not entered into a sanctuary made with [human] hands, only a copy and pattern and type of the true one, but [He has entered] into heaven itself, now to appear in the [very] presence of God on our behalf.
Wuest’s Expanded Translation
For not into holy places constructed by human hands did Messiah enter, which are the types of the genuine [holy places], but into heaven itself, now to be manifested before the face of God on behalf of us.
Phillips’ Modern English
Christ did not therefore enter into any holy places made by human hands (however truly these may represent heavenly realities), but He entered Heaven itself to make His appearance before God on our behalf.
Williams’ Language of the People
For it was not a sanctuary made by human hands, a mere copy of the true one, that Christ entered, but it was into heaven itself that He went, in order now to appear for us in the very presence of God. 		 
Heb. 9:23 π Heb. 9:25
Scriptures π Hebrews

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 4. The Children of the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard If we are to claim our heritage as the sons of God - and truly live that and not just make false claims - we must be led by the Spirit of God.

  2. The Mother of Abominations - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) “Mystery Babylon” encompasses more than most people realize.

  3. The True Location of God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Christ and God are in heaven – counterfeits would have us look elsewhere.

  4. The Ultimate Result of Mistaken Location of God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The devil's richest harvest is from the effects of his counterfeits .
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations