|
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. |
Therefore be patient, brethren, until the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, waiting patiently for it until it receives the early and latter rain. |
Be patient, therefore, brethren, until the coming of the Lord. Behold, the farmer waits for the precious produce of the soil, being patient about it, until it (he) gets the early and late rains. |
|
Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer waits for the land to yield its valuable crop and how patient he is for the fall and spring rains. |
So be patient, brethren, [as you wait] till the coming of the Lord. See who the farmer waits expectantly for the precious harvest from the land. [See how] he keeps up his patient [vigil] over it until it receives the early and late rains. |
Be long-suffering, patiently enduring the mistreatment of others, restraining your soul from the passion of anger, therefore, brethren, until the coming of the Lord. Consider this. The farmer waits with expectation for the precious produce of the earth, patiently waiting, long and hoping over it, until [that time in which] it [the earth] may receive an early and a late rain. |
|
But be patient, my brothers, as you wait for the Lord to come. Look at the farmer quietly awaiting his precious harvest. See how he has to possess his soul in patience till the land has had the early and late rains. |
So be patient, brothers, until the coming of the Lord. See how the farmer keeps on waiting and waiting for the precious crop from his land; how he keeps up his patience over it until he gets the early and the late rains. |
Be patient 3114 therefore, 3767 brethren, 80 unto 2193 the 3588 coming 3952 of the 3588 Lord. 2962 Behold, 2400 the 3588 husbandman 1092 waiteth for 1551 the 3588 precious 5093 fruit 2590 of the 3588 earth, 1093 and 2532 hath long patience 3114 for 1909 it, 846 until 2193 - 302 he receive 2983 the early 4406 and 2532 latter 3797 rain. 5205 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.