|
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door. |
Do not grumble against one another, brethren, lest you be condemned. Behold, the Judge is standing at the door! |
Do not complain (groan), brethren, against one another, that you yourselves may not be judged; behold, the Judge is standing right at (before) the door (doors). |
|
Don’t grumble against each other, brothers, or you will be judged. The Judge is standing at the door! |
Do not complain, brethren, against one another, so that you [yourselves] may not be judged. Look! The Judge is [already] standing at the very door. |
Stop complaining, brethren, about one another, in order that you may not be judged. Consider this. The Judge has taken His stand before the doors. |
|
Don’t make complaints against each other in the meantime, my brothers – you may be the one at fault yourself. The Judge Himself is already at the door. |
Stop muttering against one another, brothers, so as to keep from being judged yourselves. Look! The Judge is standing at the very door. |
Grudge 4727 not 3361 one against 2596 another, 240 brethren, 80 lest 3363 ye be condemned: 2632 behold, 2400 the 3588 judge 2923 standeth 2476 before 4253 the 3588 door. 2374 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Another Commands - Neil Girrard The requirements of the New Testament of what we are and are not to do and be “one to another” are awesome in scope and responsibility.