|
Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations: |
In this you greatly rejoice, though now for a little while, if need be, you have been grieved by various trials, |
In this you greatly rejoice, even though for a little while, if necessary, you have been distressed by various trials (temptations). |
|
In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials. |
[You should] be exceedingly glad on this account, though now for a little while you may be distressed by trials and suffer temptations, |
In which last season you are to be constantly rejoicing with a joy that expresses itself in a triumphant exuberance although for a little while at the present time if perchance there is need for it, you have been made sorrowful in the midst of many different kinds of testings |
|
This means tremendous joy to you, even though at present you may be temporarily harassed by all kinds of trials. |
In such a hope keep on rejoicing, although for a little while you must be sorrow-stricken with various trials, |
Where- 3739 -in 1722 ye greatly rejoice, 21 though now 737 for a season, 3641 if 1487 need 1163 be, 2076 ye are in heaviness 3076 through 1722 manifold 4164 temptations: 3986 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Witnesses; The End Time Men - W.W. Fischer Witnessing is not telling others what God can do or has done, but is a public, visible manifestation of the very character of Jesus in us.
- The Work of the Wilderness - Neil Girrard If God is leading us, why are we still in the wilderness?