1 Peter 3:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
New King James Version

But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “And do not be afraid of their threats, nor be troubled.”
New American Standard Bible

But even if you should suffer for the sake of righteousness, you are blessed. And do not fear their intimidation (fear), and do not be trouble,
New International Version

But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be frightened.”
The Amplified Bible

But even in case you should suffer for the sake of righteousness, [you are] blessed (happy, to be envied). Do not dread or be afraid of their threats, nor be disturbed [by their opposition].
Wuest’s Expanded Translation

But if even you should perchance suffer for the sake of righteousness, you are spiritually prosperous ones. Moreover, do not be affected with fear of them by the fear which they strive to inspire in you, neither become agitated,
Phillips’ Modern English

And if it should happen that you suffer for living a good life you are fortunate. You need neither fear men’s threats nor worry about them;
Williams’ Language of the People

Instead, you are happy, even if you should suffer for doing right. Never be afraid of their threats, and never be disturbed,
 
1 Pet. 3:13 π 1 Pet. 3:15
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations