1 Peter 4:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.
New King James Version

But let none of you suffer as a murderer, a thief, an evildoer, or as a busybody in other people’s matters.
New American Standard Bible

By no means let any of you suffer as a murderer, or thief, or evildoer, or a troublesome meddler (one who oversees others’ affairs);
New International Version

If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any other kind of criminal, or even as a meddler.
The Amplified Bible

But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or any sort of criminal; or as a mischief-maker (a meddler) in the affairs of others – infringing on their rights.
Wuest’s Expanded Translation

Now, let no one of you continue to be suffering [reproach] as a murderer or a thief or an evildoer or as a self-appointed overseer in other men’s matters.
Phillips’ Modern English

But take care that none of your number suffers as a murderer, or a thief, a rogue or a busy-body!
Williams’ Language of the People

For not one of you should suffer as a murderer or as a thief or any sort of criminal, or as a meddler in other people’s business,
 
1 Pet. 4:14 π 1 Pet. 4:16
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  2. Overcoming Through Perseverance; Lords of Darkness - Neil Girrard Just because God meets us where we’re at does not mean that we’ve arrived.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations