1 Peter 5:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
New King James Version

The elders which are among you I exhort, I who am a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that will be revealed:
New American Standard Bible

Therefore, I exhort the elders among you, as your fellow elder and witness of the sufferings of Christ, and a partaker also of the glory that is to be revealed,
New International Version

To the elders among you, I appeal as a fellow elder, a witness of Christ’s sufferings and one who also will share in the glory to be revealed:
The Amplified Bible

I warn and counsel the elders among you (the presbuteros and spiritual guides of the ekklesia) as a fellow elder and as an eyewitness [called to testify] of the sufferings of Christ, as well as a sharer in the glory (the honor and splendor) that is to be revealed (disclosed, unfolded):
Wuest’s Expanded Translation

Elders therefore who are among you, I exhort, I who am your fellow elder, and one who saw the sufferings of the Christ and who has been retained as a witness to bear testimony concerning them, who also am a fellow partaker of the glory which is about to be unveiled;
Phillips’ Modern English

Now may I who am myself an elder say a word to you my fellow-elders? I speak as one who actually saw Christ suffer, and as one who will share with you the glories that are to be unfolded.
Williams’ Language of the People

So, as a joint-elder with them, a witness of the suffering borne by Christ, and a sharer of the glory that is to be uncovered, I beg the elders among you,
 
1 Pet. 4:19 π 1 Pet. 5:2
Scriptures π 1 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. Displacing Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard To get away from preconceptions as to who and what the spirit of antichrist is, it may be helpful to call him the ruler of displacing Christ.

  3. 3. The Elders Appointed by the Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee When the apostles themselves could not remain with the new believers to shepherd them and to bear the responsibility of the work locally, how then were the new converts cared for, and how was the work carried on?

  4. Exploding the Myth of Christ’s Delegated Authority - Neil Girrard Christ gave His authority to men to lead other believers into a closer walk with Him – didn’t He?

  5. Multi-Denominationalism - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people are promoting the idea of “multi-denominationalism.” What’s that about?

  6. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  7. The Paradigm Shift - Neil Girrard A response to some of Steve Camp’s 107 Theses addressing the issues of what it really means to be the church.

  8. Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard Wolves and hirelings are much more prevalent than most imagine - just visit the local “church” or turn on your TV!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations