2 Peter 3:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
New King James Version

But the day of the Lord will come as a thief in the night, in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will melt with fervent heat; both the earth and the works that are in it will be burned up.
New American Standard Bible

But the day of the Lord will come like a thief, in which the heavens will pass away with a roar and the elements will be destroyed with intense heat, and the earth and its works will be burned up (some mss., discovered).
New International Version

But the day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar; the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything in it will be laid bare (or, burned up).
The Amplified Bible

But the day of the Lord will come as a thief, and then the heavens will vanish (pass away) with a thunderous crash, and the [material] elements [of the universe] will be dissolved with fire, and the earth and the works that are upon it will be burned up.
Wuest’s Expanded Translation

But there will come the day of Lord as a thief, in which the heavens with a rushing noise will be dissolved, and the elements being scorched will be dissolved, and the earth also and the works in it will be burned up.
Phillips’ Modern English

Yet the day of the Lord will come as unexpectedly as a thief. In that day the heavens will vanish in a tearing blast, the very elements will disintegrate in heat and the earth and all its works will disappear.
Williams’ Language of the People

The day of the Lord will come like a thief; on that day the heavens will pass away with a roar, the heavenly bodies will be destroyed by being burned up, and the earth will all its works will melt away.
 
2 Pet. 3:9 π 2 Pet. 3:11
Scriptures π 2 Peter

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Doing Good; - Neil Girrard Evil is triumphing, say some, and good men must get busy. But is this really so?

  2. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  3. Sodom Here Today; The End Time Men - W.W. Fischer God must send us judgment or apologize to Sodom and Gomorrah!

  4. The Time of Lawlessness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The one who does things he knows to be sinful or wrong is not the one the New Testament calls lawless.

  5. Wealth: Blessing, Curse or Test? - Neil Girrard A Scriptural look at whether wealth is a blessing, a curse or simply a test from God.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations