1 John 3:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
New King James Version

We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
New American Standard Bible

We know that we have passed out of death into live, because we love the brethren. He who does not love abides in death.
New International Version

We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. Anyone who does not love remains in death.
The Amplified Bible

We know that we have passed over out of death into Life by the fact that we love the brethren (our fellow Christians). He who does not love abides (remains, is held and kept continually) in [spiritual] death.
Wuest’s Expanded Translation

As for us, we know absolutely that we have passed over permanently out of the death into the life, because we are habitually loving the brethren with a divine self-sacrificial love. The one who is not habitually loving in this manner is abiding in the sphere of the death.
Phillips’ Modern English

We know that we have crossed the frontier from death to life because we do love our brothers. The man without love for his brother is still living in death.
Williams’ Language of the People

We know that we have passed out of death into life, because we love our brothers. Whoever does not continue to love continues still in death.
 
1 Jn. 3:13 π 1 Jn. 3:15
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 2. The Consciousness of the Body of Christ; The Body of Christ: A Reality - Watchman Nee We will continue further than the previous chapter so that we may understand what the consciousness of the body of Christ exactly is.

  2. Friends of the King - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When a king of a realm gives a command and it is disobeyed, the crime against the king is called treason and betrayal – and the penalty is almost certain to be death.

  3. The Importance of Christ - Neil Girrard Christ is the King, the Absolute Monarch, over those who claim to be His – so why isn’t He obeyed?

  4. The Last Enemy - Neil Girrard The people of Christ are engaged in a life or death struggle – but few seem to know which one is which.

  5. The Narrow Road; Lords of Darkness - Neil Girrard If we would remain on the narrow road that leads to life, we must love our brothers in Christ.

  6. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations