1 John 5:6

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

This is He that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
New King James Version

This is He who came by water and blood – Jesus Christ; not only by water, but by water and blood. And it is the Spirit who bears witness, because the Spirit is truth.
New American Standard Bible

This is the one who came by water and blood, Jesus Christ, not with (in) the water and with the blood.
New International Version

This is the one who came by water and blood – Jesus Christ. He did not come by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.
The Amplified Bible

This is He Who came by (with) water and blood [His baptism and His death], Jesus Christ (the Messiah) not by (in) the water only, but by (in) the water and the blood.
Wuest’s Expanded Translation

This is the One who came through the instrumentality of water and blood, Jesus Christ; not in the sphere of the water only, but in the sphere of the water and the blood.
Phillips’ Modern English

Jesus Christ Himself is the one who came by water and by blood – not by the water only, but by the water and the blood.
Williams’ Language of the People

He is the One who came through water and blood – Jesus Christ; not through water only but through water and blood.
 
1 Jn. 5:5 π 1 Jn. 5:7
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 6. The Christian Life in a United Church - Part 3; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison unleashes, to the best of his ability (and for his time and season – 1951!), his imagination toward what a unified ekklesia would look and be like.

  2. Hearing From God; The End Time Men - W.W. Fischer Most Christians develop their Christian walk according to their own personal feelings and temperament, rather than through the Spirit of truth they received at the new birth.

  3. Loving Truth; Lords of Darkness - Neil Girrard There may be no more important attitude than the love of truth for those who will be alive at the end of the age when Christ returns.

  4. Satan’s Scriptural Strategies - Neil Girrard Satan’s strategies to oppose, cripple and even destroy the people of Christ are taken straight from the pages of Scripture.

  5. Strong Delusion - Neil Girrard When God sends strong delusion on all who take pleasure in unrighteousness, who can stand?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations