1 John 5:21

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Little children, keep yourselves from idols. Amen.
New King James Version

Little children, keep yourselves from idols. Amen.
New American Standard Bible

Little children, guard yourselves from idols. Amen.
New International Version

Dear children, keep yourselves from idols.
The Amplified Bible

Little children, keep yourselves from idols (false gods) – [from anything and everything that would occupy the place in your heart due to God, from any sort of substitute for Him that would take first place in your life]. Amen (so let it be).
Wuest’s Expanded Translation

Little children [born-ones, bairns], guard yourselves from the idols.
Phillips’ Modern English

But be on your guard, my dear children, against ever false god!
Williams’ Language of the People

Dear children, once for all put yourselves beyond the reach of idols.
 
1 Jn. 5:20 π 2 Jn. 1
Scriptures π 1 John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Choose Wisely; Lords of Darkness - Neil Girrard Some people mistakenly think of themselves as not really being worldly even though their lifestyles and practices are exactly the same as the world. This is effective deception!

  2. Religion - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Religion – as a word, as a concept and as a practice – cannot be rightly categorized apart from the adjectives and descriptive we attach to it.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations