Jude 16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in admiration because of advantage.
New King James Version

These are grumblers, complainers, walking according to their own lusts; and they mouth great swelling words, flattering people to gain advantage.
New American Standard Bible

These are grumblers, finding fault, following after their own lusts; they speak (their mouth speaks) arrogantly, flattering people for the sake of gaining an advantage.
New International Version

These men are grumblers and faultfinders; they boast about themselves and flatter others for their own advantage.
The Amplified Bible

These are inveterate murmurers (grumblers) who complain [of their lot in life], going after their own desires [controlled by their passions]; their talk is boastful and arrogant, [and they claim to] admire men’s persons and pay people flattering compliments to gain advantage.
Wuest’s Expanded Translation

These are murmurers, complaining against their lot, ordering their course of conduct in accordance with their own passionate cravings, and their mouth speaks immoderate, extravagant things, catering to personalities for the sake of advantage.
Phillips’ Modern English

These are the men who complain and curse their fate while trying all the time to mould life according to their own desires. They “talk big” but will pay men great respect if it is to their own advantage.
Williams’ Language of the People

These persons are grumblers, ever complaining about their lot. They live to satisfy their evil passions, their lips boast arrogant things, and they flatter others for personal gain.
Jude 15 π Jude 17
Scriptures π Jude

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. False Prophets - Neil Girrard Just what makes a false prophet false? The answer will surprise many people.

  2. False Prophets; The End Time Men - W.W. Fischer It appears the only course for any Christians is to prostrate themselves before God and repent before it’s too late.

  3. The Mother of Abominations - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) “Mystery Babylon” encompasses more than most people realize.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations