Revelation 2:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Unto the angel of the ekklesia of Ephesus write; These things saith He that holdeth the seven stars in His right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
New King James Version

“To the angel of the ekklesia of Ephesus write, “These things says He who holds the seven stars in His right hand, who walks in the midst of the seven golden lampstands:
New American Standard Bible

“To the angel of the ekklesia in Ephesus write: The One who holds the seven stars in His right hand, the One who walks among the seven golden lampstands, says this:
New International Version

“To the angel (or, messenger) of the ekklesia in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands:
The Amplified Bible

To the angel (messenger) of the assembly (ekklesia) in Ephesus write: These are the words of Him Who holds the seven stars [which are the messengers of the seven ekklesias] in His right hand, Who goes about among the seven golden lampstands [which are the seven ekklesias].
Wuest’s Expanded Translation

To the messenger of the assembly in Ephesus write at once: These things says He who is holding fast the seven stars in His right hand, He who is walking about in the midst of the seven golden lampstands.
Phillips’ Modern English

“Write this to the angel of the Ekklesia in Ephesus: These words are spoken by the one who holds the seven stars safe in His right hand, and who walks among the seven golden lampstands.
Williams’ Language of the People

‘To the messenger of the ekklesia in Ephesus write: “The One whno is holding the seven stars in His right hand and is walking among the golden lampstands speaks as follows:
 
Rev. 1:20 π Rev. 2:2
Scriptures π Revelation

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.

  2. The Eternal Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Sometimes when we read the book of Revelation we can easily miss some detail or fail to grasp the profound significance of some sparsely described event – even about something as important as the eternal gospel of Christ.

  3. 1. Introduction; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Charles Clayton Morrison’s excellent analysis is offset by some presupposed flaws – but the truth is there for those who have eyes to see.

  4. The New Testament Pattern of Ekklesia - Neil Girrard There is a New Testament pattern of ekklesia - and modern “church” life does not match up.

  5. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”

  6. To See As God Sees - Neil Girrard Jesus wrote seven letters to seven “angels” – who was He writing to?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations