Revelation 2:20

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce My servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
New King James Version

Nevertheless I have a few things against you, because you allow that woman Jezebel, who calls herself a prophetess, to teach and seduce My servants to commit sexual immorality and eat things sacrificed to idols.
New American Standard Bible

‘But I have this against you, that you tolerate the woman Jezebel, who calls herself a prophetess, and she teaches and leads My bond-servants astray, so that they commit acts of immorality and eat things sacrificed to idols.
New International Version

Nevertheless, I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants into sexual immorality and the eating of food sacrificed to idols.
The Amplified Bible

But I have this against you: that you tolerate the woman Jezebel, who calls herself a prophetess [claiming to be inspired], and who is teaching and leading astray My servants and beguiling them into practicing sexual vice and eating food sacrificed to idols.
Wuest’s Expanded Translation

But I have this against you. You are tolerating the woman Jezebel who calls herself a prophetess and who teaches and seduces My bondslaves to commit fornication and to eat things sacrificed to idols.
Phillips’ Modern English

But I have this against you, that you tolerate that woman Jezebel who calls herself a prophetess, but who by her teaching deceives My servants into sexual immorality and eating idols’-meat.
Williams’ Language of the People

But I hold it against you that you are tolerating that Jezebel of a woman who claims to be a prophetess, and by her teaching is misleading My slaves to practice immorality and to eat meat that has been sacrificed to idols.
 
Rev. 2:19 π Rev. 2:21
Scriptures π Revelation

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Before we can apprehend the meaning of the urgent call to overcome, sent to His people by the Risen Lord through His Apostle John, it is necessary that we should unveil the Prince of darkness and his kingdom.

  2. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  3. Error and Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The phrase “the error of Balaam” opens up what God has to say to those who live in the days of deception prior to His return.

  4. Triumphant Overcoming - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If there is one word that has fallen from common usage in “Christian” circles, it would be the need to overcome.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations