Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee. |
Indeed I will make those of the synagogue of Satan, who say they are Jews and are not, but lie – indeed I will make them come and worship before your feet, and to know that I have loved you. |
Behold, I will cause those of the synagogue of Satan, who say that they are Jews, and are not, but lie – behold, I will make them to come and bow down at your feet, and to know that I have loved you. |
I will make those who are of the synagogue of Satan, who claim to be Jews, though they are not, but are liars – I will make them come and fall down at your feet and acknowledge that I have loved you. |
Take note! I will make those of the synagogue of Satan who say they are Jews and are not, but lie – behold, I will make them come and bow down before your feet and learn and acknowledge that I have loved you. |
Consider this. I give [to you] certain ones of the synagogue of Satan, certain ones of those who profess to be Jews and are not, but are lying. Consider this. I will make them that they shall come and prostrate themselves at your feet and offer you their homage and humble respect. And they shall come to know experientially that, as for Myself, I loved you. |
See how I deal with those of Satan’s synagogue, who claim to be Jews, yet are no Jews but liars! Watch how I make them come and bow down before your feet and acknowledge that I have loved you. |
I will make some, who claim to be Jews although they are not, but are lying – I will make them come and fall at your feet and find out that I have loved you. |
Behold, 2400 I will make 1325 them 3588 of 1537 the 3588 synagogue 4864 of Satan, 4567 which say 3004 they 1438 are 1511 Jews, 2453 and 2532 are 1526 not, 3756 but 235 do lie; 5484 behold, 2400 I will make 4160 them 846 to 2443 come 2240 and 2532 worship 4352 before 1799 thy 4675 feet, 4228 and 2532 to know 1097 that 3754 I 1473 have loved 25 thee. 4571 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Nothing New - Neil Girrard A look at how the devil’s strategies to entrap the body of Christ really haven’t changed over the centuries.