|
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for Thou wast slain, and hast redeemed us to God by Thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation; |
And they sang a new song, saying: “You are worthy to take the scroll, and to open its seals; for You were slain, and have redeemed us to God by Your blood out of every tribe and tongue and people and nation, |
And they sang a new song, saying, “Worthy art Thou to take the book (scroll), and to break its seals; for Thou wast slain, and didst purchase for God with Thy blood men from every tribe and tongue and people and nation. |
|
And they sang a new song: “You are worthy to take the scroll and to open its seals, because You were slain, and with Your blood You purchased men for God from every tribe and language and people and nation. |
And [now] they sing a new song, saying, You are worthy to take the scroll and to break the seals that are on it, for You were slain (sacrificed), and with Your blood You purchased men unto God from every tribe and language and people and nation. |
And they sing a song new in quality, saying, You are worthy to take the scroll and to open its seals, because You were slain and you redeemed to God through Your blood [men] out of every tribe and language and people and nation, |
|
They sang a new song and these are the words they sang, Worthy art Thou to take the book and break its seals, for Thou hast been slain and by Thy blood hast purchased for God men from every tribe, and tongue, and people, and nation! |
Then they sang a new song: “You deserve to take the book and break its seals, because You have been slaughtered, and with Your blood have bought men from every tribe, tongue, people, and nation, |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Denying the Master - Neil Girrard Based on Jude’s and Peter’s prophecies, many people expect the end time apostates to be those who simply deny Christ’s transcendency and deity – but this is a complete misunderstanding of what the apostles said.
- Doing the Will of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A study in the New Testament about the importance of doing the will of God.
- First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.
- One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.
- The Parable of the Wise and Foolish Wedding Maids - Neil Girrard Centuries of foolish and even demonic paradigms have distorted the clear meaning behind Jesus’ words in this parable.
- The Right Answer - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How we answer the question “Who do you say that I am?” effects everything about how we will go about practicing the way of following Christ.
- Taking the Place of Jesus - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Why anyone would want to take the place of Jesus is simultaneously difficult and simple to understand.