Revelation 14:13

Revelation 14 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
New King James Version

Then I heard a voice from heaven saying to me, “Write: ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, and their works follow them.”
New American Standard Bible

And I heard a voice from heaven, saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on!’” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors, for their deeds follow with them.”
New International Version

Then I heard a voice from heaven, say, “Write: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labor, for their deeds will follow them.”
The Amplified Bible

Then I heard further [perceiving the distinct words of] a voice from heaven, saying Write this: Blessed (happy, to be envied) are the dead from now on who die in the Lord! Yes, blessed (happy, to be envied indeed), says the Spirit, [in] that they may rest from their labors, for their works (deeds) do follow (attend, accompany) them!
Wuest’s Expanded Translation

And I heard a voice out of the heaven saying, Write at once, Spiritually prosperous are the dead who die in the Lord from this time forth; Yes, says the Spirit, to the end that they may rest from their labors, for their works accompany them.
Phillips’ Modern English

Then I heard a voice from Heaven, saying, “Write this! From henceforth happy are the dead who die in the Lord!” “Happy indeed,” says the Spirit, “for they rest from their labours and their deeds go with them!”
Williams’ Language of the People

Then I heard a voice from heaven say, “Write, ‘Blessed are the dead who from this time die as Christians (literally, die in the Lord).’” “Yes,” says the Spirit, “let them rest from their toils, for the things they have done are going with them.”
 
Rev. 14:12 π Rev. 14:14
Scriptures π Revelation

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Eternal Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Sometimes when we read the book of Revelation we can easily miss some detail or fail to grasp the profound significance of some sparsely described event – even about something as important as the eternal gospel of Christ.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations