Revelation 17:17

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

For God hath put in their hearts to fulfil His will, and to agree, and give their kingdom unto the beast, until the words of God shall be fulfilled.
New King James Version

For God has put it into their hearts to fulfill His purpose, to be of one mind, and to give their kingdom to the beast, until the words of God are fulfilled.
New American Standard Bible

“For God has put it in their hearts to execute His purpose (mind) by having a common purpose, and by giving (or, even to do one mind and to give) their kingdom to the beast, until the words of God should be fulfilled.
New International Version

For God has put it into their hearts to accomplish His purpose by agreeing to give the beast their power to rule, until God’s words are fulfilled.
The Amplified Bible

For God has put it into their hearts to carry out His own purpose by acting in harmony in surrendering their royal power and authority to the beast, until the prophetic words – intentions and promises – of God shall be fulfilled.
Wuest’s Expanded Translation

for God did put it into their hearts to do that which was in His mind, and to come to one mind and to give their [royal] power to the Wild Beast until the words of God should be accomplished.
Phillips’ Modern English

For God has put it into their hearts to carry out His purpose by making them of one mind, and by handing over their authority to the animal, until the words of God have been fulfilled.
Williams’ Language of the People

For God has put it into their hearts to carry out His purpose by giving up their authority to the wild beast until God’s words are carried out.
 
Rev. 17:16 π Rev. 17:18
Scriptures π Revelation

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  2. The Purpose of America - Neil Girrard
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence