King James Version
For Thou, O LORD of hosts, God of Israel, hast revealed to Thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath Thy servant found in his heart to pray this prayer unto Thee.
|
New King James Version
For You, O LORD of hosts, God of Israel, have revealed this to Your servant, saying, ‘I will build you a house.’ Therefore Your servant has found it in his heart to pray this prayer to You.
|
New American Standard Bible
“For Thou, O LORD of hosts, the God of Israel hast made a revelation to (uncovered the ear of) Thy servant, saying, ‘I will build you a house’; therefore Thy servant has found courage to pray this prayer to Thee.
|
New International Version
“O LORD Almighty, God of Israel, You have revealed this to Your servant, saying, ‘I will build a house for you.’ So Your servant has found courage to offer You this prayer.
|
The Amplified Bible
For You, O Lord of hosts, God of Israel, have revealed this to Your servant: I will build you a house. So Your servant has found courage to pray this prayer to You.
|
|