Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: thy King cometh unto thee; He is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. |
“Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout, O daughter of Jerusalem! Behold, your King is coming to you; He is just and having salvation, lowly and riding on a donkey, a colt, the foal of a donkey. |
Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout in triumph, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you; He is just (vindicated and victorious) and endowed with salvation, humble, and mounted on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey. |
Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout, Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and having salvation, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. |
Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout aloud, O Daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you; He is [uncompromisingly] just and having salvation [triumphant and victorious], patient, meek, lowly, and riding on a donkey, upon a colt, the foal of a donkey. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Old Testament Credibility; The End Time Men - W.W. Fischer There are various forces and groups who are trying to undermine Scriptural truths by casting doubts concerning the authenticity of the Old Testament and the nation of Israel.