|
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: He maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak. |
And they were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well. He makes both the deaf to hear and the mute to speak.” |
And they were utterly astonished, saying, “He has done all things well; He makes even the deaf to hear, and the dumb to speak.” |
|
People were overwhelmed with amazement. “He has done everything well,” they said. “He even makes the deaf hear and the mute speak.” |
And they were overwhelmingly astonished, saying, He has done everything excellently (commendably and nobly)! He even makes the deaf to hear and the dumb to speak! |
And they were completely flabberghasted, and that in a super-abundant degreee which itself was augmented by the addition of yet more astonishment, saying, He has done all things well. He makes both the deaf to be hearing and the dumb to be speaking. |
|
People were absolutely amazed, and kept saying, “How wonderfully He has done everything! He even makes the deaf hear and the dumb speak.” |
So the people were overwhelmingly dumbfounded, and kept saying, “How wonderfully He has done everything! He even makes deaf people hear and dumb people talk.” |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.