Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf. |
Now the disciples had forgotten n to take bread, and they did not have more than one loaf with them in the boat. |
And they had forgotten to take bread; and did not have (were not having) more than one loaf in the boat with them. |
The disciples had forgotten to bring bread, except for one loaf they had with them in the boat. |
Now they had [completely] forgotten to bring bread, and they had only one loaf with them in the boat. |
And they had completely forgotten to take loaves of bread, and except for one loaf, they did not have any with them in the boat. |
The disciples had forgotten to take any food and had only one loaf with them in the boat. |
Now they had forgotten to bring any bread; that is, they had only one loaf with them in the boat. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.