Luke 4:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And when the devil had ended all the temptation, he departed from Him for a season.
New King James Version

Now when the devil had ended every temptation, he departed from Him until an opportune time.
New American Standard Bible

And when the devil had finished every temptation, he departed from Him until an opportune time.
New International Version

When the devil had finished all this tempting, he left Him until an opportune time.
The Amplified Bible

And when the devil had ended every [the complete cycle of] temptation, he [temporarily] left Him [that is, stood off from Him] until another more opportune and favorable time.
Wuest’s Expanded Translation

And having completed every test and solicitation to sin, the devil stood off from Him until a more propitious time.
Phillips’ Modern English

And when he had exhausted every kind of temptation, the devil withdrew until his next opportunity.
Williams’ Language of the People

After the devil had finished every sort of temptation, he left Him till another time.
 
Lk. 4:12 π Lk. 4:14
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Apostasy or Rapture - Neil Girrard
  2. How the Adversary Was Conquered at Calvary. The Proclamation of the Conquest Throughout His Dominions.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis
  3. The Lord’s Attitude to and Recognition of Satan; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
  4. Provision, Power and Presumption - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  5. Satan’s Challenge Of Christ In The Wilderness; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence