Now Herod the tetrarch heard of all that was done by Him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead; |
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by Him; and he was perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead, |
Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead, |
Now Herod the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed, because some were saying that John had been raised from the dead, |
Now Herod the tetrarch heard of all that was being done by [Jesus], and he was (thoroughly) perplexed and troubled, because it was said by some that John [the Baptist] had been raised from the dead, |
Now Herod the tetrarch came to hear of all the things taking place. And he was in a state of utter perplexity because of the fact that it was being said by certain ones that John had arisen out from amongst those who were dead, |
All those things came to the ears of Herod the tetrarch and caused him acute anxiety, because some people were saying that John had risen from the dead, |
Now Herod the governor heard of all that was taking place, and he continued to be puzzled over the reports – by some that John had risen from the dead, |
Now 1161 Herod 2264 the 3588 tetrarch 5076 heard 191 of all 3956 that was done 1096 by 5259 Him: 846 and 2532 he was perplexed, 1280 because that it was said 3004 of 5259 some, 5100 that 3754 John 2491 was risen 1453 from 1537 the dead; 3498 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.