Luke 11:2

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And He said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.
New King James Version

So He said to them, “When you pray, say: Our Father in heaven, hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.
New American Standard Bible

And He said to them, “When you pray, say: ‘Father, hallowed be Thy name. Thy kingdom come.
New International Version

He said to them, “When you pray, say: “‘Father (some, Our Father in heaven), hallowed be Your name, Your kingdom come. (some add, May Your will be done on earth as it is in heaven.)
The Amplified Bible

And He said to them, When you pray, say: Our Father Who is in heaven, hallowed be Your name, Your kingdom come. Your will be done [held holy and revered] on earth as it is in heaven.
Wuest’s Expanded Translation

And He said to them, When you pray, be saying, Father, cause Your Name to be set apart as sacred and the object of veneration. Your kingdom, cause that it should come.
Phillips’ Modern English

“When you pray,” returned Jesus, “you should say, ‘Father, may Your name be honoured – may Your kingdom come.
Williams’ Language of the People

So He said to them, “Whenever you pray, say: Father, Your name be revered, Your Kingdom come;
 
Lk. 11:1 π Lk. 11:3
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Kingdom Now? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  2. Maturing in Christ: Advice to New – and Old – Believers - Neil Girrard
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence