|
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil. |
And forgive us our sins, for we also forgive everyone who is indebted to us. And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one.” |
‘And forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.’” |
|
Forgive us our sins, for we also forgive who sins against (Greek, is indebted to) us. And lead us not into temptation (some, but deliver us from the evil one).’” |
And forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us [who has offended us or done us wrong]. And bring us not into temptation but rescue us from evil. |
And forgive us our sins even as we ourselves also are in the habit or place of testing where the circumstances in which we are tested may lead on to the place where we are solicited to do evil. |
|
and forgive us our failures, for we forgive everyone who fails us; and keep us clear of temptation.’” |
And forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone who does us wrong, and do not let us be subjected to temptation.” |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.