Luke 17:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
New King James Version

Take heed to your selves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents forgive him.
New American Standard Bible

Be on your guard! If your brother sins, rebuke him; and if he repents forgive him.
New International Version

So watch yourselves. If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him.
The Amplified Bible

Pay attention and always be on your guard [looking out for one another]. If your brother sins (misses the mark), solemnly tell him so and reprove him, and if he repents (is sorry for having sinned), forgive him.
Wuest’s Expanded Translation

Be taking heed to yourselves. If your brother commits an act of sin, reprove him at once. And if he repents, forgive him.
Phillips’ Modern English

So be careful how you live. If your brother offends you, take him to task about it, and if he is sorry, forgive him.
Williams’ Language of the People

“Be always looking out for one another. If your brother ever sins, reprove him, and if he repents, forgive him.
 
Lk. 17:2 π Lk. 17:4
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Come Out From Among Them - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  2. Financial Scams; Lords of Darkness - Neil Girrard
  3. Three Fatal Flaws of Sam Soleyn’s “Spiritual Oversight” Teaching - Neil Girrard
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence