For if by one man’s offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) |
For if by the one man’s offense death reigned through the one, much more those who receive abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.) |
For if by the transgression of the one, death reigned through the one, much more those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ. |
For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ. |
For if because of one man’s trespass (lapse, offense) death reigned through that one, much more surely will those who receive [God’s] overflowing grace (unmerited favor) and the free gift of righteousness [putting them into right standing with Himself] reign as kings in life through the one Man Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One). |
For in view of the fact that by means of the transgression of the one death reigned as king through that one, much more those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness, in life will reign as kings through the One, Jesus Christ. |
For if one man’s offence meant that men should be slaves to death all their lives, it is a far greater thing that through another Man, Jesus Christ, men by their acceptance of His more than sufficient grace and righteousness, should live their lives victoriously. |
For if by one man’s offense death reigned through that one, to a much greater degree will those who continue to receive the overflow of His unmerited favor and His gift of right standing with Himself, reigns in real life through One, Jesus Christ. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.