Romans 9:30

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.	New King James Version What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness of faith;	New American Standard Bible What shall we say then? That Gentiles, who did not pursue righteousness, attained righteousness, even the righteousness which is by (out of) faith;t
New International Version What then shall we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;	The Amplified Bible What shall we say then? That Gentiles who did not follow after righteousness – who did not seek salvation by right relationship to God – have attained it by faith [that is, righteousness imputed by God, based on and produced by faith].	Wuest’s Expanded Translation What then shall we say? That Gentiles, the ones who do not earnestly endeavor to acquire righteousness, appropriated righteousness, in fact, a righteousness which is out of a source of faith.
Phillips’ Modern English Now, what do we conclude? That the Gentiles who never seriously pursued righteousness, have attained righteousness, righteousness-by-faith.	Williams’ Language of the People Williams Text

Two Kinds of Christians - Neil Girrard