Romans 11:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in His goodness: otherwise thou also shalt be cut off.
New King James Version

Therefore consider the goodness and severity of God: on those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in His goodness. Otherwise you also will be cut off.
New American Standard Bible

Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God’s kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off.
New International Version

Consider therefore the kindness and sternness of God: sternness to those who fell, but kindness to you, provided that you continue in His kindness. Otherwise, you also will be cut off.
The Amplified Bible

Then note and appreciate the gracious kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God’s gracious kindness to you - provided you continue in His grace and abide in His kindness; otherwise you too will be cut off (pruned away).
Wuest’s Expanded Translation

Behold therefore God’s benevolent kindness and His severity; on the one hand, upon those who fell, severity, and, on the other hand, upon you, God’s benevolent kindness, upon the condition that you continue to remain in and abide by His benevolent kindness. Otherwise, also you will be cut out.
Phillips’ Modern English

You must try to appreciate both the kindness and the strict justice of God. Those who fell experienced His justice, while you are experiencing His kindness, and will continue to do so as long as you do not abuse that kindness. Otherwise you too will be cut off from the tree.
Williams’ Language of the People

So take a look at the goodness and the severity of God; severity to those who have fallen, but goodness to you, on condition that you continue to live by His goodness; otherwise, you too will be pruned away.
 
Rom. 11:21 π Rom. 11:23
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Enemies of the King - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  2. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard
  3. A Most Comforting Doctrine - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  4. No Substitutions - Neil Girrard
  5. The Other Sheep - Neil Girrard
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence