I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean. |
I know and am convinced by the Lord Jesus that there is nothing unclean of itself; but to him who considers anything to be unclean, to him it is unclean. |
I know and am convinced in the Lord Jesus that no thing is unclean in itself; but to him who thinks anything to be unclean, to him it is unclean. |
As one who is in the Lord Jesus, I am fully convinced that no food (or, nothing) is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is unclean. |
I know and am convinced (persuaded) as one in the Lord Jesus, that nothing is [forbidden as] essentially unclean (defiled and unholy in itself). But [none the less] it is unclean (defiled and unholy) to anyone who thinks it is unclean. |
I am convinced, and I say this as in the presence of the Lord Jesus, that nothing is intrinsically unholy. But none the less it is unholy to the man who thinks it is. |
I know, and through my union with the Lord Jesus I have a clear conviction, that nothing is unclean in itself; that a thing is unclean only to the person who thinks it unclean. |
I know, and through my union with the Lord Jesus I have a clear conviction, that nothing is unclean in itself; that a thing is unclean only to the person who thinks it unclean. |
I know, 1492 and 2532 am persuaded 3982 by 1722 the Lord 2962 Jesus, 2424 that 3754 there is nothing 3762 unclean 2839 of 1223 itself: 1438 but 1508 to him that esteemeth 3049 any thing 5100 to be 1511 unclean, 2839 to him 1565 it is unclean. 2839 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Blind Spots: What Have We Missed? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) David Platt’s book, Radical is intended to challenge his readers to embrace a biblically radical Christianity but falls far short of its intentions because of the author’s blind spots.