Romans 14:16

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version

Let not then your good be evil spoken of:
New King James Version

Therefore do not let your good be spoken of as evil;
New American Standard Bible

Therefore do not let what is for you a good thing be spoken of as evil (blasphemed);
New International Version

Do not allow what you consider good to be spoken of as evil.
The Amplified Bible

Do not therefore let what seems good to you be considered an evil thing [by someone else]. [In other words, do not give occasion for others to criticize that which is justifiable for you.]
Wuest’s Expanded Translation

Therefore, stop allowing your good to be spoken of in a reproachful and evil manner;
Phillips’ Modern English

You mustn’t let something that is all right for you look like an evil practice to somebody else
Williams’ Language of the People

Then stop abusing your rights.
Rom. 14:15 π Rom. 14:17
Scriptures π Romans

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Wiles of the Adversary in the Spiritual Sphere Concerning Revelations, the Voice of the Lord, Guidance, and Liberty.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence