Romans 15:1

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers

King James Version We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.	New King James Version We then who are strong ought to bear with the scruples of the weak, and not to please ourselves.	New American Standard Bible Now we who are strong ought to bear the weaknesses of those without strength and not just please ourselves.
New International Version We who are strong ought to bear with the failings of the weak and not to please ourselves.	The Amplified Bible We who are strong [in our convictions and of robust faith] ought to bear with the failings and the frailties and the tender scruples of the weak; [we ought to help carry the doubts and qualms of others] and not to please ourselves.	Wuest’s Expanded Translation As for us, then, the strong ones, we have a moral obligation to be bearing the infirmities of those who are not strong, and not to be pleasing ourselves.
Phillips’ Modern English We who have strong faith ought to shoulder the burden of the doubts and qualms of the weak and not just go our own sweet way.	Williams’ Language of the People It is the duty of us who are strong to bear with the weaknesses of those who are not strong, and not merely to please ourselves.

Twelve Reasons for Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer