Romans 15:30

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.
Romans 15 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ’s sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
New King James Version

Now I beg you, brethren, through the Lord Jesus Christ, and through the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me,
New American Standard Bible

Now I urge you, brethren, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to strive together with me in your prayers to God for me,
New International Version

I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
The Amplified Bible

I appeal to you [I entreat you], brethren, for the sake of our Lord Jesus Christ and by the love [given by] the Spirit, to unite with me in earnest wrestling in prayer to God in my behalf.
Wuest’s Expanded Translation

But I beg of you, please, brethren, through our Lord Jesus Christ and through the love which is of the Spirit, contend vigorously with me in your prayers on my behalf to God,
Phillips’ Modern English

Now, my brothers, I am going to ask you, for the sake of our Lord Jesus Christ and for the love we bear each other in the Spirit, to stand behind me in earnest prayer to God on my behalf –
Williams’ Language of the People

Now I beg you, brothers, for the sake of our Lord Jesus Christ and by the love that the Spirit inspires, to wrestle with me in prayers to God on my behalf,
KJV with Strong’s Numbers

Now 1161 I beseech 3870 you, 5209 brethren, 80 for the 3588 Lord 2962 Jesus 2424 Christ's 5547 sake, 1223 and 2532 for 1223 the 3588 love 26 of the 3588 Spirit, 4151 that ye strive together with 4846 me 3427 in 1722 your prayers 4335 to 4314 God 2316 for 5228 me; 1700
Rom. 15:29 π Rom. 15:31
Scriptures π Romans

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Our Duty - Neil Girrard A word study on strife and striving that reveals what God expects of us - contains some surprising answers!

  2. Praying Through - Neil Girrard Prayer is still a primary necessity in the Christian’s life - just as it was in Paul’s life.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence