|
And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate. |
“And they threw dust on their heads and cried out, weeping and wailing, and saying, ‘Alas, alas, that great city, in which all who had ships on the sea became rich by her wealth! For in one hour she is made desolate (has been laid waste).’ |
“And they threw dust on their heads and were crying out, weeping and mourning, saying, ‘Woe, woe, the great city, in which all who had ships at sea became rich by her wealth (costliness), for in one hour she has been laid waste!’ |
|
They will throw dust on their heads, and with weeping and mourning cry out: ‘Woe! Woe, O great city, where all who had ships on the sea became sea became rich through her wealth! In one hour she has been brought to ruin! |
And they threw dust on their heads as they wept and grieved, exclaiming, Woe and alas, for the great city, where all who had ships on the sea grew rich [through her extravagance] from her great wealth! In one single hour she has been destroyed and has become a desert! |
And they threw dust upon their heads and kept on crying out, weeping audibly and grieving, saying, Woe, woe, the city, the great one, in which all those who have ships on the sea were made wealthy by reason of her abundance of costly things, because in one hour she was ruined. |
|
They even threw dust on their heads and cried aloud as they wept, saying, “Alas, alas for the great city where all who had ships on the sea grew wealthy through the richness of her treasure! Alas that in a single hour she should be ruined!” |
They threw dust on their heads and wept and mourned, crying out, ‘Alas! Alas for the great city where all who had ships on the sea grew rich from her great wealth! For in a single hour she has been destroyed.’ |
And 2532 they cast 906 dust 5522 on 1909 their 848 heads, 2776 and 2532 cried, 2896 weeping 2799 and 2532 wailing, 3996 saying, 3004 Alas, 3759 alas, 3759 that great 3173 city, 4172 where- 3739 -in 1722 were made rich 4147 all 3956 that had 2192 ships 4143 in 1722 the 3588 sea 2281 by reason of 1537 her 848 costliness! 5094 for 3754 in one 3391 hour 5610 is she made desolate. 2049 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus commanded the Laodiceans to buy something from Him. What was it and why is it important?