|
And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee; |
The sound of harpists, musicians, flutists, and trumpeters shall not be heard in you anymore. No craftsman of any craft shall be found in you anymore, and the sound of a millstone shall not be heard in you anymore. |
“And the sound of harpists and musicians and flute-players and trumpeters will not be heard in you any longer; and no craftsman of any craft will be found in you any longer; and the sound of a mill will not be heard in you any longer; |
|
The music of harpists and musicians, flute players and trumpeters, will never be heard in you again. No workmen of any trade will ever be found in you again. The sound of a millstone will never be heard in you again. |
And the sound of harpists and minstrels and flute players and trumpeters shall never again be heard in you, and no skilled artisan of any craft shall ever again be found in you, and the sound of the millstone shall never again be heard in you. |
And a sound of harpers and musicians and flute players and of trumpet players shall never again be heard in you. And every craftsman of every craft shall never again be found in you. And the sound of a millstone shall never again be heard in you. |
|
Never more shall the sound of harpists and musicians, flute-players and trumpeters be heard in you again! Never again shall a craftsman of any craft be found in you; never again will the sound of the mill-stone’s grinding be heard in you! |
The sound of harpists, musicians, flute-players, and trumpeters will never be heard in you again. No craftsman of any kind will ever be found in you again, and the sound of the grinding mill will never be heard in you again; |
And 2532 the voice 5456 of harpers, 2790 and 2532 musicians, 3451 and 2532 of pipers, 834 and 2532 trumpeters, 4538 shall be heard 191 no more 3364 at all 2089 in 1722 thee; 4671 and no 3956 craftsman, 5079 of whatsoever 3956 craft 5078 he be, shall be found 2147 any more 2089 - 3364 in 1722 thee; 4671 and 2532 the sound 5456 of a millstone 3458 shall be heard 191 no more 3364 at all 2089 in 1722 thee; 4671 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.