Revelation 22:19

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
New King James Version

and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part form the Book of Life, from the holy city, and from the things which are written in this book.
New American Standard Bible

and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life and from (out of) the holy city, which are written in this book.
New International Version

And if anyone takes words away from this book of prophecy, God will take away from him his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book.
The Amplified Bible

And if anyone cancels or takes away from the statements of the book of this prophecy [these predictions relating to Christ’s kingdom and its speedy triumph, together with the consolations and admonitions or warnings pertaining to them], God will cancel and take away from him his share in the tree of life and in the city of holiness (purity and hallowedness), which are described and promised in this book.
Wuest’s Expanded Translation

And if anyone shall take away from the words of the scroll of [containing] this prophecy, God shall take away his portion from the tree of the life and from the holy city, from the thigns which stand written in this scroll.
Phillips’ Modern English

if anyone takes away from the words of prophecy in this book, God will take away from him his share in the tree of life and in the holy city which are described in this book.
Williams’ Language of the People

and if anyone subtracts from it some of the words of this prophetic book, God will subtract from him his share in the tre of life and the holy city which are described in this book.
 
Rev. 22:18 π Rev. 22:20
Scriptures π Revelation

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Demonized - Neil Girrard
  2. The New Covenant: A Review - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
  3. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence