Matthew 8:31

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

So the devils besought Him, saying, If Thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
New King James Version

So the demons begged Him, saying, “If You cast us out, permit us to go away into the herd of swine.”
New American Standard Bible

And the demons began to entreat Him, saying, “If you are going to cast us out, send us int the herd of swine.”
New International Version

The demons begged Jesus, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.”
The Amplified Bible

And the demons begged Him, If You drive us out, send us into the drove of hogs.
Wuest’s Expanded Translation

And the demons went to begging Him, saying, Since You are ejecting us, send us off into the herd of hogs.
Phillips’ Modern English

So the devils implored Him, “If You throw us out, send us into the herd of pigs!”
Williams’ Language of the People

And the demons kept begging Him and saying, “If You are going to drive us out, send us into the drove of hogs.”
 
Mt. 8:30 π Mt. 8:32
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Characteristics of Evil Spirits; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The characteristics of the wicked spirits, and how they are able to dwell in the bodies and minds of human beings, will be seen by a careful examination of the specific cases mentioned in the Gospels.

  2. Demonized - Neil Girrard A look at what the Scriptures teach - and do not teach - about a believer being possessed of a demon.

  3. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.

  4. Symptoms of Demon Possession; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Gleanings from “Demon Possession,” by Dr. J.L. Nevius.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations