Matthew 13:33

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.


King James Version

Another parable spake He unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
New King James Version

Another parable spake He unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
New American Standard Bible

He spoke another parable to them, “The kingdom of heaven is like leaven, which a woman took, and hid in three pecks of meal, until it was all leavened.”
New International Version

He told them still another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and mixed into a large amount of flour until it worked all through the dough.”
The Amplified Bible

He told them another parable: The kingdom of heaven is like leaven (sour dough) which a woman took and covered over in three measures of meal or flour till all of it was leavened.
Wuest’s Expanded Translation

Another illustration He gave them. The kingdom of heaven is like yeast which a woman having taken, mixed with three measures of wheat flour until the whole of it was permeated by the yeast.
Phillips’ Modern English

This is another of the parables He told them: “The kingdom of Heaven is like yeast, taken by a woman and put into three measures of flour until the whole had risen.”
Williams’ Language of the People

He told another story: “The kingdom of heaven may be compared to yeast which a woman took and worked into a bushel of flour until it all had risen.”
 
Mt. 13:32 π Mt. 13:34
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. But I Met God There - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The fact that God has met many a soul within the walls of a “church” building should not be a source of confusion as to who the real architect of the “church” is.

  2. Church Home - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Modern Christianity tells us we need a “church home.” What is a “church home”? Do we really need one?

  3. Doing the Will of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A study in the New Testament about the importance of doing the will of God.

  4. A Game of Words - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Words are the transportation device of the enemy of our souls and most Christians don’t know how successful he’s been at robbing us of our heritage in Christ.

  5. How to Be a Local Ekklesia: or, Where the House “Church” Movement Failed - Neil Girrard The house “church” failed to attain to the three core elements of true ekklesia and has, for the most part, already devolved into yet another hardened wineskin.

  6. Hurt and Bitter - Neil Girrard The monstrous distortion that says, “That man is hurt and bitter – nothing he says could possibly be true or right.” is only an accusation most often leveled at prophets or other men of God who have something to say that is difficult for the listener to hear and receive.

  7. The Open Church – A Review - Neil Girrard A good book to read - with the understanding that it represents some serious compromises to the vision that God tried to give.

  8. Out of Order; The End Time Men - W.W. Fischer The flesh doesn’t care about other people’s needs. It is centered on itself.

  9. The Paradigm Shift - Neil Girrard A response to some of Steve Camp’s 107 Theses addressing the issues of what it really means to be the church.

  10. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.

  11. The Purpose of Parables - Neil Girrard Parables serve a much more precise purpose in the teachings of Jesus than most people realize.

  12. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  13. Silence - Neil Girrard Why were the apostles and prophets silent when Constantine “Christianized” the Roman empire? Enlightening details from church history.

  14. A Thing of Bronze - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The bronze serpent Moses raised in the wilderness some 3500 years ago holds more implications for us today than most realize.

  15. Triumphant Overcoming - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If there is one word that has fallen from common usage in “Christian” circles, it would be the need to overcome.

  16. The Voice of One Crying in the Wilderness - Neil Girrard The message and backdrop of John the Baptist holds much more relevance for us than we might think.

  17. III: Walking in the Light; Lords of Darkness - Neil Girrard Careful adherence to Christ is the way of victory over the demonic. But let us make no mistake here - our abiding in Christ Jesus is the only assurance and hope for our victory over the world and the demonic.

  18. The Will of God - Neil Girrard Total surrender to God is not optional - especially in understanding the truths of the Bible.

  19. The Work of the Wilderness - Neil Girrard If God is leading us, why are we still in the wilderness?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations