Matthew 22:13

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
New King James Version

Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and cast him into outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.’
New American Standard Bible

“Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, and cast him into the outer darkness; in that place there shall be weeping and gnashing of teeth.’
New International Version

“Then the king told the attendants, ‘Tie him hand and foot, and throw outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
The Amplified Bible

Then the king said to the attendants, Tie him hand and foot, and throw him into the darkness outside; there will be weeping and grinding of teeth.
Wuest’s Expanded Translation

Then the king said to the servants, Bind his hands and feet and throw him out into the darkness which is outside. There, in that place, there shall be the audible weeping and the gnashing of the teeth;
Phillips’ Modern English

Then the king said to the ushers, ‘Tie him up and throw him into the darkness outside, where there will be tears and bitter regret!’
Williams’ Language of the People

Then the king said to his attendants, ‘Tie him hand and foot and throw him out into the darkness on the outside, where he will have to weep and grind his teeth.’
 
Mt. 22:12 π Mt. 22:14
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus commanded the Laodiceans to buy something from Him. What was it and why is it important?

  2. Coming Out and Moving On - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Failing to come completely out of the “rabbit hole” can be as lethal as simply and blindly remaining asleep in the depths of the “church” pit.

  3. The Do Nothing Gospel; - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some are teaching that any work whatsoever is “self-effort” so as to be saved or a return to law as a way to earn one’s salvation. But is this so?

  4. Following the Lamb - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Following Christ is more than just obeying the commands of Christ.

  5. From “Once Upon a Time...” to “Happily Ever After”? - Neil Girrard A discussion of the “once saved, always saved” theory.

  6. God? - Neil Girrard What do we say to the growing number of people who no longer want anything to do with God because of their past “church” experiences?

  7. LAYERS OF BIBLE REVELATION, SHEPHERDS BEWARE; or, WHY ARE THE churches FAILING? (Mt. 23:34) - David L. Williams The Bible has many layers of depth – if one wants to know them.

  8. The Many Rs of the Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In order to grasp the entirety of God’s movement of the last days requires more than the simple label “the final reformation.”

  9. The Mighty Antithesis: Sin and Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A.W. Tozer encountered hyper-grace in the 1950s and demonstrated that any discussion of sin and grace is going to cover ground at least touched upon by the conflict between Pelagius and Augustine in the 5th century.

  10. Narcissism: A Spiritual Perspective - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Sam Vaknin’s picture of the false self of narcissism presents good insights as well as exposes the schemes of the demonic to separate the narcissist away from Christ.

  11. One Jacked “Jesus” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Lawless rebels have created a “Jesus” who condones, encourages and enables their neurotic, carnal, sinful and wicked lifestyles, those ways of living that make both individuals and people groups ripe for strong judgment.

  12. Salvation by Grace - How It Works - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A modern-day parable about being truly saved.

  13. Sight - Neil Girrard An unusual Greek word points to the need to see with God’s eyes and not our own.

  14. The Time of Lawlessness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The one who does things he knows to be sinful or wrong is not the one the New Testament calls lawless.

  15. Two Prophecies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In breaking off some branches of the “church’s” corporate sin, the root has never been torn out. What exactly is this root?

  16. The Two Step Gospel - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ picture of the wide and narrow gates and paths provides us with insight into what is perhaps the devil’s most pernicious deception, a deception which comes directly from the doctrines of eternal salvation.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations