Matthew 25:45

Matthew 25 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Then shall He answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to Me.
New King James Version

“Then He will answer them, saying, ‘Assuredly, I say to you, inasmuch as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to Me.’
New American Standard Bible

“Then He will answer them, saying, ‘Truly I say to you, to the extent that you did not do it to one of the least of these, you did not do it to Me.’
New International Version

“He will reply, ‘I tell you the truth, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me.’
The Amplified Bible

And He will reply to them, Solemnly I declare to you, in so far as you failed to do for the least [in the estimation of men] of these, you failed to do it for Me.
Wuest’s Expanded Translation

Then He shall answer them, saying, Assuredly, I am saying to you, in so far as you did not do it to one of these least ones, neither did you do it to Me.
Phillips’ Modern English

“Then the King will answer them with these words, ‘I assure you that whatever you failed to do to the humblest of My brothers you failed to do to Me.’
Williams’ Language of the People

“Then He will answer, ‘I solemnly say to you, every time you failed to do a good deed to one of these most insignificant people, you failed to do a good deed to Me.’
 
Mt. 25:44 π Mt. 25:46
Scriptures π Matthew

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.

  2. Apostasy or Rapture - Neil Girrard Where do these words come from? And which comes first? Why is it important?

  3. Church Home - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Modern Christianity tells us we need a “church home.” What is a “church home”? Do we really need one?

  4. Critical Blockage - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Paul told us what the manifold grace (mercy and power) of God would do – why don’t we see it in our corporate assemblies?

  5. 2. Dealing With the Impoverished; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard How we view the “poor” affects how we interact with them.

  6. 6. Do What They Need; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard Something which should be obvious (but often isn’t) is that vicarious giving (charity, random acts of kindness, etc.) has robbed us of our need and responsibility to give to the poor what they need.

  7. Done in Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard Some have taken Jesus’ last words to mean, among other things that Christ’s sacrifice was completely and ultimately finished - that there was and is absolutely nothing any human could do to add to the finished work of the cross. Is this true?

  8. 2. The Ecumenical Awakening - Part 1; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard The ecumenical movement, particularly in some of its earlier moments, was built on noble aspirations and motives.

  9. Follow Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus makes it abundantly clear what it takes to gain eternal life.

  10. Fractured Building Blocks: Or, Where the Apostles and Prophets Movement Failed - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Remember the old computer adage, “garbage in, garbage out”? It applies to our work for Christ too.

  11. Inside Out - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) By failing to preserve the unity of the Spirit we turn the gospel of Christ inside out.

  12. The Lord's Work and Way - Neil Girrard What will the Lord provide when He wants to restore a right relationship between the rich and the poor of His people?

  13. 3. More Than Words; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard Let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.

  14. 1. Neglecting the Poor; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard God is wanting us to change the way we deal with the poor.

  15. No Place for the Poor - Neil Girrard Wealth and poverty and work are not the simple matters many people believe them to be.

  16. 4. Not of the Body; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard By what standard can we know whether or not someone truly belongs to Christ?

  17. One Jacked “Jesus” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Lawless rebels have created a “Jesus” who condones, encourages and enables their neurotic, carnal, sinful and wicked lifestyles, those ways of living that make both individuals and people groups ripe for strong judgment.

  18. Poverty - Neil Girrard Despite what anyone tells you, it is not illegal, immoral or unethical to be poor.

  19. 15. The Responsibility of Leadership (Part 2); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Here again Tozer tumbles down a slippery slope – a mistake he does not make often – and lands in a heap at the bottom.

  20. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  21. Spiritual Deception; Lords of Darkness - Neil Girrard The antithetical nature of God and riches raises the question of whether the gospel of the kingdom of God can be truly received by peoples of nations where wealth is the god that is sacrificially served, obeyed and worshiped.

  22. Still Close at Hand - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The call to repent because the kingdom of God is close at hand is still sounding because man is still wicked and sinful.

  23. Taking the Place of Jesus - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Why anyone would want to take the place of Jesus is simultaneously difficult and simple to understand.

  24. Treasures - Neil Girrard Do we really know what our treasures really are?

  25. Two Prophecies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In breaking off some branches of the “church’s” corporate sin, the root has never been torn out. What exactly is this root?

  26. What’s Wrong With “Church”? - Neil Girrard A broad question indeed - but a special focus on how to meet brings specific answers.

  27. Who Is My Neighbor? - Neil Girrard Jesus’ story of “the good Samaritan” has more to do with life today than many people realize.

  28. The Wiles of the Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any soldier intending to survive the day’s battle needs to know what weapons his enemy is using and how to counter those weapons.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations