Mark 1:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight.
New King James Version
“The voice of one crying in the wilderness: ‘Prepare the way of the LORD, Make His paths straight.’”
New American Standard Bible
“The voice of one crying in the wilderness, ‘Make ready the way of the Lord, Make His paths straight.’”
New International Version
“a voice of one calling in the desert, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
The Amplified Bible
A voice of one crying in the wilderness [shouting in the desert], Prepare the way of the Lord, make his beaten tracks straight (level and passable)!
Wuest’s Expanded Translation
a voice of One shouting out in the uninhabited place, Prepare the Lord’s road. Straight and level be constantly making His paths.
Phillips’ Modern English
The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make His paths straight.
Williams’ Language of the People
He is a voice of one who shouts in the desert, ‘Get the road ready for the Lord, Make the paths straight for Him’”; 		 
Mk. 1:2 π Mk. 1:4
Scriptures π Mark

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Mark 1:3 by Kenneth S. Wuest A Greek scholar’s insights into John the Baptist’s message to Israel holds things we ought to consider as well.

  2. The Voice of One Crying in the Wilderness - Neil Girrard The message and backdrop of John the Baptist holds much more relevance for us than we might think.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations