My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed My feet with ointment. |
“You did not anoint My head with oil, but this woman has anointed My feet with fragrant oil. |
“You did not anoint My head with oil, but she anointed My feet with perfume. |
You did not put oil on My head, but she has poured perfume on My feet. |
You did not anoint My head with [cheap, ordinary] oil, but she has anointed My feet with [costly, rare] perfume. |
With common oil you did not anoint My head, but this woman with fragrant ointment massaged My feet. |
You gave Me no oil for My head, but she has put perfume on My feet. |
You did not anoint My head with oil but she anointed My feet with perfume. |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.