Luke 9:49

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in Thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
New King James Version

Now John answered and said, “Master, we saw someone casting out demons in Your name, and we forbade him because he does not follow with us.”
New American Standard Bible

And John answered and said, “Master, we saw someone casting out demons in Your name; and we tried to hinder him because he does not follow along with us.”
New International Version

“Master,” said John, “we saw a man driving out demons in Your name and we tried to stop him, because he is not one of us.”
The Amplified Bible

John said, Master, we saw a man driving out demons in Your name and we commanded him to stop it, for he does not follow along with us.
Wuest’s Expanded Translation

And answering, John said, Master, we saw a certain individual who in Your Name is ejecting demons, and we were trying to hinder him, because he is not following along with us.
Phillips’ Modern English

Then John broke in, “Master, we saw a man driving out evil spirits in Your name, but we stopped him, for he is not one of us who follow You.”
Williams’ Language of the People

Then John answered, “Master, we saw a man driving out demons by the use of Your name (Literally, in or on Your name.), and we tried to stop him, because he does not belong to our followers.”
 
Lk. 9:48 π Lk. 9:50
Scriptures π Luke

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format )
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Books π Series π Articles
Authors π Subjects π Titles π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Scriptures π 25 Plus Scriptures π Needs π Links π Donations π Correspondence