And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. |
And he who reaps receives wages, and gathers fruit for eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together. |
Already the one who reaps is receiving wages and is gathering fruit for eternal life, so that the one who sows and the one who reaps may rejoice together. |
Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together. |
Already the reaper is receiving his wages and he is gathering fruit for eternal life; so that he who plants and he who reaps may rejoice together. |
Already the one who is reaping is receiving pay and is gathering together fruit for life eternal, in order that he who is sowing and he who is reaping may be rejoicing together. |
The reaper is already being rewarded and getting in a harvest for eternal life, so that both sower and reaper may be glad together. |
Now the reaper is already getting pay, for he is gathering a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together. |
And 2532 he that reapeth 2325 receiveth 2983 wages, 3408 and 2532 gathereth 4863 fruit 2590 unto 1519 life 2222 eternal: 166 that 2443 both 2532 he that soweth 4687 and 2532 he that reapeth 2325 may rejoice 5463 together. 3674 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.