John 8:31

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Then said Jesus to those Jews which believed on Him, If ye continue in My word, then are ye My disciples indeed;
New King James Version

Then Jesus said to those Jews who believed Him, “If you abide in My word, you are My disciples indeed.
New American Standard Bible

Jesus therefore was saying to those Jews who had believed Him, “If you abide in My word, then you are truly disciples of Mine;
New International Version

To the Jews who had believed Him, Jesus said, “If you hold to My teaching, you are really My disciples.
The Amplified Bible

So Jesus said to those Jews who had believed in Him, If you abide in My word [hold fast to My teachings and live in accordance with them], you are truly My disciples.
Wuest’s Expanded Translation

Then Jesus was saying to the Jews who, having believed Him, were at the moment maintaining that attitude of faith, As for you, if you remain in the word which is Mine, truly, My disciples you are.
Phillips’ Modern English

So Jesus said to the Jews who believed in Him, “If you are faithful to what I have said, you are truly My disciples.
Williams’ Language of the People

So Jesus said to the Jews who believed in Him, “If you live in accordance with what I teach (literally, abide in My word), you are really My disciples,
 
Jn. 8:30 π Jn. 8:32
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

The Freedom of Truth
Neil Girrard
If ever there was a promise we needed to cling to in this day of apostasy and deception,
that the truth would set us free would be it!
  1. The American Blunders - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The Europeans have long congratulated themselves for discovering the souls basement and have long considered Americans as superficial and naïve for not having much soul - or basement! But Jesus and the Bible warned mankind of the dangers of the soul long before there ever was an America – or a Europe!

  2. Beware of the Visible - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) There are those who set great stock on “the signs that will follow” the believer - and they are indeed precious promises. But are they the whole counsel of God?

  3. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  4. 6. The Christian Life in a United Church - Part 3; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison unleashes, to the best of his ability (and for his time and season – 1951!), his imagination toward what a unified ekklesia would look and be like.

  5. Contrasts - Neil Girrard Goodness is often contrasted with spirituality but in reality they are far more deeply intertwined than this simple contrast would suggest.

  6. Demonics - Neil Girrard Can a Christian be demonized? Can a “pastor” be demonized? The answer might surprise you.

  7. Error and Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The phrase “the error of Balaam” opens up what God has to say to those who live in the days of deception prior to His return.

  8. Established in the Truth – 2 Peter 1:12; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Deceived adherents to the twisted doctrine of “grace” think they’re working to be established in the truth – instead they are only being established by the demonic in their error.

  9. The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) It is believed by some that we are standing at the front of the “last reformation.” What’s that all about?

  10. Four Kinds of Enemies; Lords of Darkness - Neil Girrard Once we know that there are spiritual beings who wield deception against us, it is highly significant that Paul differentiates four types of Satanic beings.

  11. Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Joseph Prince’s book, Destined to Reign, is an astonishing compilation of errors and false teachings. This article attempts to tackle all those found in chapter 3, “Controversies Surrounding the Gospel of Grace.”

  12. The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.

  13. Guided Into All Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some teachers like to point out that isolated phrases and sentences from the Scriptures put together at a teacher’s whim can be made to prove almost anything but few seem to recognize the double standard this really is.

  14. Knowledge and Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Knowledge can be a useful tool or a destructive weapon. How do we know what we have?

  15. II: The Lords of Darkness; Lords of Darkness - Neil Girrard The rulers of darkness’ modus operandi, their usual method of operation is, wherever there is misbelief, faith misplaced onto a lie, to build upon that misbelief using deception until that person dies in their sin.

  16. Loving Truth; Lords of Darkness - Neil Girrard There may be no more important attitude than the love of truth for those who will be alive at the end of the age when Christ returns.

  17. A Most Comforting Doctrine - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) There are other factors to be considered beyond “once saved, always saved” and “eternal security” – what are they?

  18. No Place for the Devil - Neil Girrard Some teach that “God won’t share the apartment” and saying a Christian is demon possessed is the blasphemy of the Spirit. But is that so?

  19. Our Threefold Enemy - Neil Girrard Those who would have us fight only the flesh leave us blind to our defenses against the demonic and the world and to the offensive weapons God has given us that we might obtain His objectives.

  20. The Pillar of Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We, the people of Christ, are to stand for and uphold God’s absolute standards of truth.

  21. 5. Pragmatism Goes to Church; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Even in 1960, Tozer recognized that the “religious majority” within the “churches” would exhibit the same wrath as the Jews exhibited against Jesus and all His followers – and that the “religious majority” were a mixed multitude rejecting the sound doctrine of hearing the Lord and submitting to His rule.

  22. The Right and Only Way - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is there such a thing as the right and only way – what is it?

  23. The Rulers of the Darkness of This Age; Lords of Darkness - Neil Girrard To see how Jesus dealt with these lords of darkness, we must turn to John’s account of Jesus’ encounter with some Jews who asked Him who He was.

  24. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  25. Spiritual But Not Religious - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) SBNR is a popular label among “emergent” generations. What does this label really mean?

  26. Three Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Three lies currently in vogue in various “Christian” circles, at first, seem to be unrelated to one another but in reality share very similar roots.

  27. Who Do You Say That I AM? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Asking the right question – and even giving the “right answer” – does not mean we have the truth, the whole truth and nothing but the truth.

  28. Whose Kingdom Is It Anyway? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Perhaps the most accurate, over-arching view of the intricate workings of the kingdom of God ever given to men was that given to Ezekiel.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations