John 8:44

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
Click highlighted areas to view Greek dictionary.
John 8 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do: he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
New King James Version

“You are of your father the devil, and the desires of your father you want to do. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks from his own resources, for he is a liar and the father of it.
New American Standard Bible

“You are of your father the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth, because there is no truth in him. Whenever he speaks a lie, he speaks from his own nature; for he is a liar, and the father of lies.
New International Version

You belong to your father, the devil, and you want to carry out your father’s desire. He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.
The Amplified Bible

You are of your father, the devil, and it is your will to practice the lusts and gratify the desires [which are characteristic] of your father. He was a murderer from the beginning and does not stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a falsehood, he speaks what is natural to him, for he is a liar [himself] and the father of lies and of all that is false.
Wuest’s Expanded Translation

As for you, out from your father, the devil, you are, and the passionate cravings of your father you are desiring to be doing. That one was a manslayer from the beginning, and in the truth he did not maintain his standing, because truth does not exist in him. Whenever he is speaking the lie, out of the things which are his own private possessions he is speaking, because a liar he is and the father of it.
Phillips’ Modern English

Your father is the devil, and what you are wanting to do is what your father longs to do. He always was a murderer, and has never dealt with the truth, since the truth will have nothing to do with him. Whenever he tells a lie, he speaks in character, for he is a liar and the father of lies.
Williams’ Language of the People

You sprang from the devil, your real father, and you want to practice your father’s wishes. He was a murderer from the very start, and he does not stand by the truth, because there is no truth in him. When he tells a lie, he speaks out of his own nature, because he is a liar and the father of lies.
KJV with Strong’s Numbers

Ye 5210 are 2075 of 1537 your father 3962 the 3588 devil, 1228 and 2532 the 3588 lusts 1939 of your 5216 father 3962 ye will 2309 do. 4160 He 1565 was 2258 a murderer 443 from 575 the beginning, 746 and 2532 abode 2476 not 3756 in 1722 the 3588 truth, 225 because 3754 there is 2076 no 3756 truth 225 in 1722 him. 846 When 3752 he speaketh 2980 a lie, 5579 he speaketh 2980 of 1537 his own: 2398 for 3754 he is 2076 a liar, 5583 and 2532 the 3588 father 3962 of it. 846
Jn. 8:43 π Jn. 8:45
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ - ( in Adobe/pdf format ) One man’s experiences in the Apostles and Prophets movement.

  2. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Before we can apprehend the meaning of the urgent call to overcome, sent to His people by the Risen Lord through His Apostle John, it is necessary that we should unveil the Prince of darkness and his kingdom.

  3. The Adversary’s Subjects on the Inhabited Earth. How He Retains His Kingdom and Control in the World of Men.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis It is of the supremest importance to the Prince of this world that those who dwell in his realm should not know it is under his control, therefore he exerts all his ingenuity to keep them unconscious of their condition. To keep men ignorant of their position he blinds their minds!

  4. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.

  5. The Angels’ Footpath: A Review - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Let the reader beware! This other-wise very well written piece of futuristic fiction, as gripping as its drama may be and as realistic as its scenarios may well prove to be, is a departure from “the faith which was once for all delivered to the saints.”

  6. Babylonian Captivity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The “pastor” in the pulpit on a platform paradigm is the heart and soul of the deceptions that keep the “church” in its Babylonian captivity.

  7. The Basic Principle for Testing Teachings by Teaching Spirits; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis All teachings must be tested against the revealed Word of God.

  8. The Basis of Unity - Neil Girrard The basis of our unity today is not to be found anywhere else but in Christ.

  9. Beyond Expectation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ entire ministry could be described as little more than a series of incidents designed to confront the hidden false expectations everyone had of Him.

  10. The Call for Unity - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The call for unity that is sounding forth from so many among professed followers of Christ today is genuine – but it is dangerous.

  11. A Clever Scheme - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Getting us to go to “church” is perhaps the most clever way the devil has yet concocted to keep us from assembling together.

  12. Contrasts - Neil Girrard Goodness is often contrasted with spirituality but in reality they are far more deeply intertwined than this simple contrast would suggest.

  13. The Curse of God Pronounced upon the Deceiver; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis That a highly organized monarchy of evil spirit-beings was in existence, is not made known in the story of the garden. Only a “serpent” is there.

  14. Death by Deception; Lords of Darkness - Neil Girrard Satan’s weapon against us is deception. He wields this weapon in order that he might ultimately render us dead - physically or spiritually whenever God and/or our own actions give him authority and power over us.

  15. A Defeated Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many who claim to follow Christ hold to the idea of a defeated devil, ridiculing his schemes and devices as just the foolish floppings of a “toothless old tiger” too stupid and inept to be of any harm or threat to their eternal security in Christ. But is this an accurate portrayal?

  16. Demonics - Neil Girrard Can a Christian be demonized? Can a “pastor” be demonized? The answer might surprise you.

  17. Demonized - Neil Girrard A look at what the Scriptures teach - and do not teach - about a believer being possessed of a demon.

  18. Destroying the Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When God showed John that Jesus intended to destroy the works of the devil, He meant it. We do well to believe it.

  19. Distinction Between Satan and Evil Spirits; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis To many people the adversary is merely a tempter and they little dream of his power as a deceiver, hinderer, murderer, liar, accuser, and a false angel of light. Many more know still less of the hosts of spirits under his command, who are constantly besetting their path, bent upon deceiving, hindering, and prompting to sin.

  20. Doing the Will of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A study in the New Testament about the importance of doing the will of God.

  21. Double Mindedness - Neil Girrard We are all familiar with “a double-minded man is unstable in all his ways,” but just how deep does that instability go?

  22. 2. The Ecumenical Awakening - Part 1; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard The ecumenical movement, particularly in some of its earlier moments, was built on noble aspirations and motives.

  23. Established in the Truth – 2 Peter 1:12; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Deceived adherents to the twisted doctrine of “grace” think they’re working to be established in the truth – instead they are only being established by the demonic in their error.

  24. Evil; America: The Big Picture - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is evil? When is evil a national threat? When is evil a global threat?

  25. Evil Spirits in the Gospel Records; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The gospel record is full of reference to the workings of evil spirits - were Jerusalem, Capernaum, Galilee, and all Syria, then filled with people who were “insane” and “epileptic”?

  26. Fables - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Paul warned us that the time would come when believers would be turned aside to fables. What did he have in mind?

  27. First Fruits, Tithes and Offerings - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) A brother confronted with erroneous and false teachings about tithes and offerings, especially the “first fruits,” shares the results of his decision to research the Bible for himself.

  28. From the WordNeil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Apologetics is a good thing, right?

  29. Gospel of Grace - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Joseph Prince’s book, Destined to Reign, is an astonishing compilation of errors and false teachings. This article attempts to tackle all those found in chapter 3, “Controversies Surrounding the Gospel of Grace.”

  30. Grace and Truth; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The devil holds no tenet of the faith as sacred and he will distort any and every doctrine of the gospel if it will gain him any advantage over even one single believer – even the grace of our Lord Jesus Christ.

  31. Hobbes, Locke and Rousseau: Three of Satan’s Stooges - Neil Girrard The U.S. is little more than the acting out of the philosophies of Hobbes, Locke and Rousseau but most Americans don’t know what these philosophers said or why that might be important to them as followers of Christ.

  32. I Will Be Your Father - Darryl Samuels - ( in Adobe/pdf format ) God is by nature a Father and He wants a family but there are many deceptions that are designed to get us to forsake Him as our only true Father.

  33. 7. The Illusion of Restorationism; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard In this chapter, Morrison exposes his personal bias against “restorationist groups.”

  34. Inside Out - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) By failing to preserve the unity of the Spirit we turn the gospel of Christ inside out.

  35. Kingdoms in Conflict: A Review - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Kingdoms in Conflict is probably best viewed as a conversation starter – but just how does one grapple with so vast and deep a subject and not fail somewhere?

  36. Knowledge and Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Knowledge can be a useful tool or a destructive weapon. How do we know what we have?

  37. The Last Enemy - Neil Girrard The people of Christ are engaged in a life or death struggle – but few seem to know which one is which.

  38. Like a Flood - Neil Girrard Truth is not an option in the believer’s life - a prophecy by Isaiah sheds light on the coming apostasy.

  39. Lopsided Theology - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If there is any word that might come closest to describing everyone’s ideas about Christ and God in this time and season, it would be the word “lopsided.”

  40. The Lord’s Attitude to and Recognition of Satan; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The Lord was always ready to meet the antagonist whom He had foiled in the wilderness.

  41. 9. Loyalty and Freedom in a United Church; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison was a man of depth - but he also demonstrated a spiritual schizophrenia.

  42. Many Deceptions and The Lie - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How do we reconcile the difference between the many New Testament prophecies that speak of a plurality, even a multiplicity, of deceptions with Paul’s reference to a single lie that carries severe, eternal consequences for those who come under its power?

  43. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  44. Mighty in the Scriptures - Neil Girrard William Beck, a translator of the New Testament, called for men like Apollos who were mighty in the Scriptures. But will that really help us?

  45. 3. More Than Words; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard Let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.

  46. Most Needed Questions - Neil Girrard Several questions that most desperately need to be asked - and answered!

  47. No Place for the Devil - Neil Girrard Some teach that “God won’t share the apartment” and saying a Christian is demon possessed is the blasphemy of the Spirit. But is that so?

  48. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  49. One Jacked “Jesus” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Lawless rebels have created a “Jesus” who condones, encourages and enables their neurotic, carnal, sinful and wicked lifestyles, those ways of living that make both individuals and people groups ripe for strong judgment.

  50. 1. Organization: Necessary and Dangerous (Part 1); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer, as is true of every proponent of the “church” paradigm, is quite capable of expressing contradictory opinions without ever realizing the statements are contradictory.

  51. 3. Organization: Necessary and Dangerous (Part 2); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Parasitical organizations attached to the work of God is precisely what Jesus predicted.

  52. The Orphan Spirit; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who refuse to submit themselves under a “spiritual father” are now accused of and condemned for having an “orphan spirit.” What’s the basis of that?

  53. Our Threefold Enemy - Neil Girrard Those who would have us fight only the flesh leave us blind to our defenses against the demonic and the world and to the offensive weapons God has given us that we might obtain His objectives.

  54. Out of “Church” - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Coming out of “church” is a lot more than just leaving the building and no longer sitting at the feet of the “man of God” behind his pulpit.

  55. The Paradigm Shift - Neil Girrard A response to some of Steve Camp’s 107 Theses addressing the issues of what it really means to be the church.

  56. The Pillar of Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We, the people of Christ, are to stand for and uphold God’s absolute standards of truth.

  57. Presenting the King - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Do you know what it means to have a King? Many people don’t.

  58. The Rulers of the Darkness of This Age; Lords of Darkness - Neil Girrard To see how Jesus dealt with these lords of darkness, we must turn to John’s account of Jesus’ encounter with some Jews who asked Him who He was.

  59. Saints or Sinners - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) What is an individual after a genuine conversion? Why does it matter?

  60. Satan’s Challenge Of Christ In The Wilderness; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis The distinction between Satan, the prince of the demons, and his legion of wicked spirits, is clearly recognized by Christ, and may be noted in many parts of the Gospels.

  61. Satan’s Scriptural Strategies - Neil Girrard Satan’s strategies to oppose, cripple and even destroy the people of Christ are taken straight from the pages of Scripture.

  62. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  63. The Spirit of Religion or the Spirit of Truth? The Devil’s Counter-Offensive - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How can you address a complex issue with simplicity?

  64. Spiritual Blindness - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Whether we look at Nicodemus or Eve or Cain or Saul or Elymas or ourselves, the sin nature is common to every man, woman and child.

  65. Spiritual But Not Religious - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) SBNR is a popular label among “emergent” generations. What does this label really mean?

  66. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.

  67. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”

  68. Tags Come Second - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Some people want to believe that “denominational tags” are permissible and harmless and even irrelevant. Really?

  69. Think Like I Think - Neil Girrard I expect, insist and demand that you think like I do – just like the Bible says.

  70. Three Lies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Three lies currently in vogue in various “Christian” circles, at first, seem to be unrelated to one another but in reality share very similar roots.

  71. True Witness - Harry R. Miller To stand up and be counted as one who stands for the whole truth of God's Word, is not easy.

  72. True Words - Neil Girrard Modern New Testament prophets - if there really is such a thing – must speak only “edification and exhortation and comfort to men.” Right?

  73. Victory Over Satan as a Liar; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis That the devil is a liar does not mean that the enemy never tells the truth, but his truth has the objective of getting the believer involved in evil.

  74. Victory Over Satan as Murderer; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Satan as the prince of death watches every occasion to take the life of the servants of God, if in any wise he can get them to fulfil conditions which enable him to do so.

  75. We Are the Church - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Many people who attend “church” at some building or institution claim to recognize this as a truth yet they do not recognize how many deceptions are built into this seemingly simple idea.

  76. The Weapon of Scripture; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis In fighting back to freedom, the believer must wield Scripture as the Divinely provided weapon for victory over evil spirits.

  77. What’s In a Title? - Neil Girrard What’s in a title? More than most bargain for.

  78. 1. The Wheat and the Tares; The Sons of the Devil - Neil Girrard Jesus’ analogy about the kingdom of heaven with some special emphasis on how it will be at the end of the age.

  79. Where Do You Go To Church? - Neil Girrard This seemingly innocent question covers a whole lot of territory.

  80. Whose Side Are We On? - Neil Girrard ) - ( in Adobe/pdf format ) Everyone who is of the truth hears Jesus’ voice. Did He mean it? Did He lie? Was He mistaken?

  81. The Wiles of the Devil - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any soldier intending to survive the day’s battle needs to know what weapons his enemy is using and how to counter those weapons.

  82. 2. Your Father the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard Anyone who is a tool in the hands of Satan for any kind of divisiveness and destruction or who imitates the arrogance and rebellious nature of Satan is simply a son of Satan, a tare among the wheat.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations