John 13:14

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.
New King James Version

“If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
New American Standard Bible

“If I then, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
New International Version

Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
The Amplified Bible

If I then, your Lord and Teacher (Master), have washed your feet, you ought [it is your duty, you are under obligation, you owe it] to wash one another’s feet.
Wuest’s Expanded Translation

Since therefore I, the Lord and the Teacher, washed your feet, you also have a moral obligation to be washing one another’s feet,
Phillips’ Modern English

But if I, your teacher and Lord, have washed your feet, you must be ready to wash one another’s feet.
Williams’ Language of the People

If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you too ought to wash one another’s feet.
 
Jn. 13:13 π Jn. 13:15
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Christ In - Set Man Out! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is the “set man” principle still applicable to New Covenant believers today? This article may challenge some of our sincerest beliefs.

  2. 2. Dealing With the Impoverished; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard How we view the “poor” affects how we interact with them.

  3. Financial Scams; Lords of Darkness - Neil Girrard One of mammon’s more effective and therefore more dangerous deceptions has been to get people to think vicarious charity is the same thing as Christ’s agape love.

  4. Hobbes, Locke and Rousseau: Three of Satan’s Stooges - Neil Girrard The U.S. is little more than the acting out of the philosophies of Hobbes, Locke and Rousseau but most Americans don’t know what these philosophers said or why that might be important to them as followers of Christ.

  5. I Have Not Sent ThemNeil Girrard By what means can we test the men and women who come along claiming to be “apostles” sent by the Lord to proclaim the way of the Lord?

  6. Introduction; Poverty in the Body of Christ - Neil Girrard You can’t fully understand poverty until you’ve been there.

  7. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  8. One Another Commands - Neil Girrard The requirements of the New Testament of what we are and are not to do and be “one to another” are awesome in scope and responsibility.

  9. Provision, Power and Presumption - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The temptations of Christ are more intricately intertwined in the life of the genuine believer than we are normally taught at “church.”

  10. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of false religion’s first (but by no means the last) great victory in the church age (that is, after the outpouring of the Holy Spirit on the Day of Pentecost) was convincing men they needed to hold regular meetings and practice rituals in the name of Christ.

  11. Seven / Twenty-One / Five-Twenty B.C. (Part 1); “Building the Temple” - Neil Girrard To build God’s building, requires obedience to the Spirit of God – and His strength.

  12. 7. The Wasp and the Church Member (Part 2); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Even Tozer saw that the “church” most often gives new converts precisely something other than or something in addition to Christ and that the race the spiritual converts run is a short dash that fizzles out into the “dull religious routine” of faithful “church” attendance.

  13. What Does it Mean to be the Body of Christ? - Jo Alaine Yancey One sister’s insights and answers to this very important question.

  14. What the Apostolic Ministry IS NOT! - Darryl Samuels & Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The truth about apostles and their work challenges what many believe – and practice!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations