John 14:26

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in My name, He shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
New King James Version

But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all things that I said to you.
New American Standard Bible

“But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.
New International Version

But the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and remind you of everything I have said to you.
The Amplified Bible

But the Comforter (Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, Strengthener, Standby), the Holy Spirit, Whom the Father will send in My name [in My place, to represent Me and act on My behalf], He will teach you all thins. An d He will cause you to recall (will remind you of, bring to your remembrance) everything I have told you.
Wuest’s Expanded Translation

And the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in My Name, that One will teach you all things and recall to your mind all things which I spoke to you.
Phillips’ Modern English

But the One who is coming to stand by you, the Holy Spirit whom the Father will send in My name, will be your teacher and will bring to your minds all that I have said to you.
Williams’ Language of the People

“But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send to represent Me, will teach you everything Himself, and cause you to remember everything that I have told you.
 
Jn. 14:25 π Jn. 14:27
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. A Call to Arms - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) So how does a true believer participate in the ages-old war between God and Satan?

  2. Come Out From Among Them - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Why, at the end of His explanation of the parable of the wheat and the tares, did Jesus say, “He who has ears to hear, let him hear”?

  3. Error and Deception - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The phrase “the error of Balaam” opens up what God has to say to those who live in the days of deception prior to His return.

  4. Evil Spirits Substitute for God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Deceiving spirits may substitute themselves, and their own working in the believer's life, through the believer’s misconceptions of spiritual truth.

  5. The Final Reformation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) It is believed by some that we are standing at the front of the “last reformation.” What’s that all about?

  6. God the Judge of All - Neil Girrard The New Testament clearly says that God is to be the Judge of all men – so why does the “church” teach exemption from judgment for their attendees? And just what are the standards by which we shall all be judged?

  7. The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.

  8. Juxtaposition - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Why are so many leaving “organized expressions of Christian religion”?

  9. The Kingdom of God Is at Hand - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With the proclamation that the kingdom of God was at hand, Jesus ushered in a new phase in the work of redemption that God had purposed before the creation of the world.

  10. Knowledge and Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Knowledge can be a useful tool or a destructive weapon. How do we know what we have?

  11. Loving Truth; Lords of Darkness - Neil Girrard There may be no more important attitude than the love of truth for those who will be alive at the end of the age when Christ returns.

  12. The Pillar of Truth - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We, the people of Christ, are to stand for and uphold God’s absolute standards of truth.

  13. The Right and Only Way - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is there such a thing as the right and only way – what is it?

  14. Teachings of the Spirit - Neil Girrard It is most important that the Holy Spirit, and not some man, be our real teacher. Here’s why.

  15. The True Work of the Holy Spirit in the Believer; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis But the opening of the spiritual world, which takes place through the filling of the Spirit; and the work of the Spirit, which now occupies the attention of the believer, is just the opportunity for the arch-deceiver to commence his wiles under a new form.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations