John 14:27

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 14 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

Peace I leave with you, My peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
New King James Version

Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
New American Standard Bible

Peace I leave you, My peace I give you; not as the world gives, do I give to you. Do not let your hearts be troubled, nor fearful.
New International Version

Peace I leave with you; My peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.
The Amplified Bible

Peace I leave with you; My peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.
Wuest’s Expanded Translation

Peace I am leaving behind for you. Peace which is Mine I am giving to you. Not such as the world gives, do I give to you. Let not your heart continue to be agitated, neither let it continue to be fearful.
Phillips’ Modern English

“I leave behind with you – peace; I give you My own peace and My gift is nothing like the peace of this world. You must not be distressed and you must not be daunted.
Williams’ Language of the People

I now leave you the blessing of peace, I give you the blessing of My own peace. I Myself do not give it in the way the world gives it. Stop letting your hearts be troubled or timid.
KJV with Strong’s Numbers

Peace 1515 I leave 863 with you, 5213 My 1699 peace 1515 I give 1325 unto you: 5213 not 3756 as 2531 the 3588 world 2889 giveth, 1325 give 1325 I 1473 unto you. 5213 Let not 3361 your 5216 heart 2588 be troubled, 5015 neither 3366 let it be afraid. 1168
Jn. 14:26 π Jn. 14:28
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Fear This - Neil Girrard Some mythologies about fear are exploded. An important read for the timid!

  2. The Kingdom of God Is at Hand - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With the proclamation that the kingdom of God was at hand, Jesus ushered in a new phase in the work of redemption that God had purposed before the creation of the world.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations